Traductions de „Billigung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Billigung <Billigung, ohne pl> SUBST f

Billigung

onay(lama)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie enthielt sowohl die Billigung der bereits erfolgten Proskriptionen als auch die Ermächtigung zur Weiterführung der Massentötung politischer Gegner.

de.wikipedia.org

Mit stillschweigender Billigung der Stadtverwaltung wird dennoch ausgiebig gebadet.

de.wikipedia.org

Gegner des Skeptizismus argumentierten, jede Handlung setze eine Entscheidung für ein bestimmtes Ziel und damit dessen Billigung voraus; diese Billigung beinhalte ein Urteil.

de.wikipedia.org

Meine Einstellung und mein Stil erfuhren keinerlei Billigung, und ich fand das wunderbar transgressiv.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1202 gründete er in Abwesenheit, aber mit Billigung des Bischofs den Schwertbrüderorden.

de.wikipedia.org

Bei den Kirchenvätern erregte die angebliche Billigung inzestuöser Sitten durch „heidnische“ Philosophen starken Anstoß.

de.wikipedia.org

1881 war das Projekt zum großen Teil definiert und erhielt die Billigung der Regierung.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch nicht ins Gefängnis gesperrt, obwohl dies mit Billigung ihres Anwalts möglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Alle kirchlichen Privilegien wurden dem Monarchen übertragen, sämtliche Einflussmöglichkeiten des Papstes durch die Billigung des Königs reguliert.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich vorgesehene Verteilung auf dem Schulhof war vom Direktor mit ausdrücklicher Billigung des Kultusministeriums verboten worden.

de.wikipedia.org