Traductions de „Chronist“ dans le dictionnaire allemand » turc

Chronist <-en, -en> SUBST m , Chronistin SUBST f <Chronistin, -nen>

Chronist

kronikçi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Details sind nach neuerer Forschung widerlegt oder stehen mit anderen Chronisten im Widerspruch.

de.wikipedia.org

Er ist als künstlerischer und geistreicher Chronist des Lebens seiner Zeit in die Geschichte eingegangen.

de.wikipedia.org

Dabei müssen, den Berichten älterer Chronisten nach, die Winter in den vergangenen Jahrhunderten in den oberen Erzgebirgslagen noch härter als heute gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Armee der Enterbten soll nach den Angaben der Chronisten zwischen 1500 und 2000 Mann stark gewesen sein.

de.wikipedia.org

Ein Chronist berichtete, dass die Straßenbahnen umgeleitet werden mussten.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod beurteilten ihn die Chronisten eher negativ.

de.wikipedia.org

Die Chronisten sprachen ihm einen ungebührenden Lebenswandel zu.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zunächst als Chronist eingesetzt und dokumentierte alle wichtigen Ereignisse.

de.wikipedia.org

Andere Schweizer Chronisten haben die Erzählung übernommen und mit weiteren Erzählungen ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Als offizieller Chronist seiner Heimatstadt hat er in dieser Eigenschaft auch mehrere historische Werke veröffentlicht.

de.wikipedia.org