Traductions de „Erbe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Erbe (Erbin) SUBST m (f)

Erbe (Erbin)

mirasçı

Erbe (Erbin)

varis

Erbe SUBST nt

Erbe

miras

Erbe

kalıt

erben VERBE trans

erben

miras kalmak

er hat dieses Haus von seinem Großvater geerbt

bu ev ona dedesinden miras kaldı

Erbin SUBST f

Erbin

mirasçı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.

de.wikipedia.org

Sollte er die Bedingung nicht erfüllen, so fällt das Erbe an die katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.

de.wikipedia.org

Als dieser 1385 ohne Erben starb, musste der Hof verkauft werden.

de.wikipedia.org

Das Erbe der Barockzeit ist sichtbar in säkularen wie geistlichen Bauten, Malerei, Plastik, Literatur und Musik.

de.wikipedia.org

Verstarb das erstgeborene Kind vor seiner Volljährigkeit oder lehnte es das Erbe ab, so konnte das zweitgeborene Kind das Erbe antreten usw.

de.wikipedia.org

Sie hatte Ansprüche auf das Erbe seiner Frau erhoben und dazu möglicherweise die Schotten unterstützt.

de.wikipedia.org

Sie alle wurden an die Erben der einstigen Besitzer zurückgegeben, die Forschungen wurden Anfang 2020 eingestellt.

de.wikipedia.org

Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod fiel das Erbe wieder an die Geschwister.

de.wikipedia.org