allemand » espagnol

Erbe1 <-s, ohne pl > [ˈɛrbə] SUBST nt

Erbe2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

erben [ˈɛrbən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

Erbin <-, -nen> [ˈɛrbɪn] SUBST f

Erbin → Erbe²

Voir aussi : Erbe , Erbe

Erbe2 (-in) <-n, -n; -, -nen> SUBST m (f)

Erbe1 <-s, ohne pl > [ˈɛrbə] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Erbe

pflichtteilsberechtigter Erbe
heredero legitimario
gesetzlicher [o. rechtmäßiger] Erbe
heredero legítimo
das Erbe antreten
tomar posesión de la herencia
der alleinige Erbe
el único heredero
ihr fiel das Erbe zu
le correspondió la herencia
das Erbe/der Punkt ging an sie
la herencia/el punto fue a parar a ella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.
de.wikipedia.org
Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass alle vermögenswerten Rechte des Erblassers mit dessen Todesfall – dem Erbfall – sofort und ungeteilt auf die Erbengemeinschaft, die Gemeinschaft aller Erben, übergehen.
de.wikipedia.org
Er adoptierte die Kinder seines älteren Bruders zu seinen Erben.
de.wikipedia.org
Sie hatte Ansprüche auf das Erbe seiner Frau erhoben und dazu möglicherweise die Schotten unterstützt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1577 wurde unter den Söhnen das Erbe geteilt.
de.wikipedia.org
Er erhielt jedoch nur ein kleines Erbe, das bald aufgebraucht war.
de.wikipedia.org
Sollte er die Bedingung nicht erfüllen, so fällt das Erbe an die katholische Kirche.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.
de.wikipedia.org
Als dieser 1385 ohne Erben starb, musste der Hof verkauft werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Erbe" dans d'autres langues

"Erbe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires