Traductions de „Flair“ dans le dictionnaire allemand » turc

Flair <-s, ohne pl> [flɛːɐ] SUBST nt

Flair

atmosfer, hava

Flair

albeni, çekicilik

Flair SUBST

Entrée d'utilisateur

Flair (Atmosphäre)

atmosfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ländliches Flair hingegen wird vor allem durch rustikale Details, wie etwa Sockel aus Buckelquadern, holzumfasste Fenstern und Fachwerk, erzielt.

de.wikipedia.org

Großstädtisches und Themen des modernen Lebens gaben der Zeitschrift ein neues Flair.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenschluss verschiedener kleiner und großer Vereine sorgt in jedem Herbst für eine die gesamte Innenstadt durchziehende Amüsiermeile mit lokalen Spezialitäten und viel internationalem Flair.

de.wikipedia.org

Auch sei Pariser Flair, wo der Film spielt, eingefangen worden.

de.wikipedia.org

Auch das Flair der früheren Filme wird nicht angestrebt, vielmehr ähnelt der Streifen den mittlerweile populär gewordenen Italowestern.

de.wikipedia.org

Es ist zu den Seiten hin offen, dadurch geht der ursprüngliche Flair einer Freilichtveranstaltung nicht verloren.

de.wikipedia.org

Als Fazit hielt er fest: „Wer also ein bisschen ostdeutsches Dorfdisko-Flair für daheim will, ist hier goldrichtig.

de.wikipedia.org

Die Stadt präsentiert sich als typische amerikanische Kleinstadt, zeigt aber auch etwas mediterranes Flair.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie Herausgeberin des Magazins Taste & Flair.

de.wikipedia.org

Die Kulturrampe hat sich seit 2006 auf dem Großmarkt etabliert und ergänzt das Flair in den alten Großmarkthallen neben Gastronomie, Künstlern und dem traditionellen Großmarkt.

de.wikipedia.org