Traductions de „Futter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Futter SUBST nt

1. Futter (Tier-):

Futter

yem

2. Futter (Kleider-):

Futter

astar

füttern VERBE trans

1. füttern:

füttern (Kind) jdn

beslemek -i

füttern (Tier) etw

yem vermek -e

2. füttern (Kleidung):

füttern etw

astarlamak -i

futtern VERBE intr + haben

futtern

yemek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Automatisch wurden Futter gestreut, die Eier eingesammelt und der Kot in eine Trockenanlage befördert.

de.wikipedia.org

Weniger hochwertig waren Futter aus Fuchsfellen, Hirschfellen, Hasenfellen und Schaffellen.

de.wikipedia.org

Rübenschnitzel finden teils Verwendung in Hundefutter, Katzenfutter oder in Futter für hasenartige Kleintiere oder Nager.

de.wikipedia.org

Allerdings haben ungesteuerte Pickups den Nachteil, dass sie vor allem kurzes, nasses Futter deutlich weniger sauber aufnehmen, als solche mit Kurvenbahn.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Das Männchen füttert Weibchen und später den Nachwuchs mit hochgewürgtem Futter.

de.wikipedia.org

Zudem kann durch regelmäßiges Futteranschieben die Attraktivität des Futters gesteigert und so die Nährstoffaufnahme verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die Art bildet in ihrem natürlichen Lebensraum mittelgroße Schwärme von bis zu 50 Individuen, die gemeinsam Futter- und Schlafplätze aufsuchen.

de.wikipedia.org

Zu bestimmten, frei programmierbaren Zeiten dreht sich die Trommel und das Futter fällt durch den Spalt in das Aquarienwasser.

de.wikipedia.org

Somit fällt das Futter in den unterhalb angebrachten Futtertrog.

de.wikipedia.org