Traductions de „Gewissensbisse“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gewissensbisse SUBST m plur

Gewissensbisse

vicdan azabı sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch das führt nicht dazu, dass der Abriss verhindert wird, sondern die Gewissensbisse zunehmen.

de.wikipedia.org

Daraufhin bekommt sie schwerste Gewissensbisse und kann ihren Job nicht mehr fortführen.

de.wikipedia.org

Eine gegen das Gewissen sprechende Entscheidung führt in der Regel zu einem individuellen Notstand (Gewissensbisse).

de.wikipedia.org

Schuldbewusstsein, Schuldgefühle, Gewissensbisse und ein schlechtes Gewissen sind an und für sich Zeichen für psychische Gesundheit.

de.wikipedia.org

Es sei: „gleichbedeutend mit übler Laune, Unmut, Verstimmung, ganz besonders auch so viel wie Reue, Scham, Gewissensbisse.

de.wikipedia.org

Die Gewissensbisse wegen des toten Bruders und der Verlust ihrer im KZ umgekommenen Familie stürzen sie in Depressionen, und sie nimmt sich 1966 das Leben.

de.wikipedia.org

Jetzt aber plagen ihn Gewissensbisse, und er will das Bild an seinen ursprünglichen Platz zurückbringen.

de.wikipedia.org

Er bekam die Geliebte darauf wegen ihrer Gewissensbisse doch noch zur Frau.

de.wikipedia.org

Sie bekommt aber Gewissensbisse und verlässt ihn mit dem Versprechen wiederzukommen.

de.wikipedia.org

Daraufhin bekommt der Polizeikommissar Gewissensbisse wegen seiner Versäumnisse und versucht vergeblich über einen Telefonanruf bei diesem Neurologen mehr zu erfahren.

de.wikipedia.org