Traductions de „Gräuel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gräuel SUBST m

1. Gräuel (Abscheu):

Gräuel

nefret

2. Gräuel (Tat):

Gräuel

zulüm

Gräuel

kıyıcılık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein kantig wirkendes Gesicht ist von den Gräueln des Krieges gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Nationalsozialismus und ihre Gräuel können als eine Konsequenz einer Rhetorik ohne ethisches Fundament angesehen werden.

de.wikipedia.org

Doch er hat sich nie völlig für seine wesensverwandte Gefährtin entschieden, da ihm Monogamie ein Gräuel ist.

de.wikipedia.org

Bei der Internetseite soll es sich um eine Aufklärungsseite handeln, die auf die Gräuel des Nationalsozialismus hinweise.

de.wikipedia.org

Mehrmals hatte er als erfolgreicher Feldherr um seine Entlassung gebeten, da er die Gräuel des Krieges nicht mehr ertragen konnte.

de.wikipedia.org

Vielleicht wollte der Stempelschneider die Gräuel des Krieges so selbst zum Ausdruck bringen.

de.wikipedia.org

Jeder Geist ist einer von sechs Klassen zugeordnet, von einfachen Luftgeistern bis zu gewaltigen Gräueln.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu seinen Kollegen ist distanziert, Bürogespräche sind ihm ein Gräuel, die Arbeit erledigt er mit halber Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Kriegsjahre haben jedoch viele Künstler aufgrund der offenkundigen Gräuel des Krieges ihre Ansicht geändert und sich teilweise sogar der Gegenpropaganda gewidmet.

de.wikipedia.org

Vielfach berichteten sie von erheblichen Gräueln und Gewaltanwendungen gegen Zivilisten.

de.wikipedia.org