Traductions de „Heimatstadt“ dans le dictionnaire allemand » turc

Heimatstadt SUBST f

Heimatstadt

(-in) memleketi olan şehir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Abschluss kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1829 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in seiner Heimatstadt in diesem Beruf zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Zurückgekehrt in die ostpreußische Heimat, war er ab 1582 in seiner Heimatstadt zwei Jahre lang Rektor der Stadtschule gewesen.

de.wikipedia.org

Sein musikalisches Talent wurde früh erkannt, als Knabe erhielt er in seiner Heimatstadt Orgel- und Klavierunterricht bei dem dortigen Organisten.

de.wikipedia.org

Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod blieb sie noch drei Jahre in ihrer Heimatstadt, wobei ihr Mann sie nur selten besuchte.

de.wikipedia.org

Er verließ seine Heimatstadt bereits 1517 im Alter von 12 Jahren.

de.wikipedia.org

Außerdem war er von 1889 bis 1895 juristischer Vertreter seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Nach seinen Worten wollte er, als er das Mündigkeitsalter erreicht hatte, sogleich in die Politik seiner Heimatstadt eingreifen.

de.wikipedia.org

1790 erhielt er den Lehrstuhl für Agrarwissenschaften in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org