Traductions de „Heizkessel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Heizkessel SUBST m

Heizkessel

kalorifer kazanı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere der marode Schiffsboden, die Maschine, die Heizkessel und die Ruderanlage mussten mehrmals instand gesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Gebäudemitte stand eingelassen der Heizkessel zur Warmwasserbereitung.

de.wikipedia.org

WEgen seiner schwachen Leistung wurde die Lokomotive ab 1925 allmählich mit einem ölgefeuerten Heizkessel ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Dampfmaschinen mit 40 Pferdestärken, sowie drei Heizkessel für 110 Quadratmeter Heizfläche.

de.wikipedia.org

Neben dem Endprodukt Diesel werden als Nebenprodukte Schwefel und Petrolkoks produziert, die an die chemische Industrie und als Brennstoff für Heizkessel und Zementöfen verkauft werden.

de.wikipedia.org

Ihr Plan besteht darin, in das Haus einzudringen und das Feuer im Heizkessel zu löschen.

de.wikipedia.org

Während der Weltwirtschaftskrise konnten 1930 noch Heizkessel, Laborgeräte und anderes Inventar angeschafft sowie die Zufahrt zum Krankenhaus ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Solche Heizkessel laufen dann unter dem Begriff Brennwertkessel oder Voll-Brennwertkessel.

de.wikipedia.org

Das Heizkraftwerk verfügt über vier Heizkessel mit jeweils 28 Megawatt.

de.wikipedia.org

Daher werden in der Regel Heizkessel wie z. B. Holzhackschnitzelheizungen installiert, die nur im Winter in Betrieb sind.

de.wikipedia.org