Traductions de „Keller“ dans le dictionnaire allemand » turc

Keller SUBST m

1. Keller (eines Hauses):

Keller

bodrum

2. Keller (Vorrats-):

Keller

kiler

3. Keller (Kohlen-):

Keller

kömürlük

4. Keller (Wein-):

Keller

şarap mahzeni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die westlichen Keller, einer mit Kreuzgratgewölbe und ein angrenzender Keller mit einer Bohlendecke, entstammen einer älteren Bauzeit vor 1579.

de.wikipedia.org

Die fugenlose Bauweise ist noch heute an einem Mauerabschnitt erkennbar, der sich in Keller und Erdgeschoss des Cafés am Peterstor erhalten hat.

de.wikipedia.org

An die Weinbauerkultur erinnern an vielen Orten nur noch die stattlichen Weinbauernhäuser mit ihren grossen Kellern, Brunnen, Flur- und Strassennamen, zerfallende Rebmauern und verlassene Rebhäuschen.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.

de.wikipedia.org

Ein ganz eigenes Kapitel sind die Keller und Tiefgeschosse der Universität.

de.wikipedia.org

Dies trifft auf Wohnräume zu sowie auf Räumlichkeiten, die einen engen Zusammenhang zu Wohnräumen aufweisen, etwa Keller, Nebengebäude und Gärten.

de.wikipedia.org

Der Keller des später errichteten Hauses ging nach Süden nicht über die alte Länge von 14,70 Meter hinaus.

de.wikipedia.org

Diese Jahreszahl wurde auf dem Grundstein im unteren Keller gefunden.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern sind also noch gotisch und die Keller zeigen ebenfalls noch die ursprünglichen Gewölbe.

de.wikipedia.org

Der Turm verfügt über einen Keller, ein Erdgeschoss und fünf Etagen.

de.wikipedia.org