Traductions de „Lebensgefahr“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lebensgefahr SUBST f

Lebensgefahr

ölüm tehlikesi

Lebensgefahr

hayati tehlike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 17 weiteren Verletzten schwebten fünf zu diesem Zeitpunkt noch in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

Seine Schutzbefohlenen schweben unablässig in Lebensgefahr, und an ihm ist es immer wieder, schwere bis unmögliche Entscheidungen über Leben und Tod anderer zu treffen.

de.wikipedia.org

In den meisten mexikanischen Bundesstaaten ist Schwangerschaftsabbruch außer bei Lebensgefahr für die Mutter, Vergewaltigung oder Gefährdung ihrer Gesundheit verboten.

de.wikipedia.org

Die beiden Bauernfamilien schützen die Kleinfamilie und bringen sich selbst in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

Die ersten Hilfsversuche, die vom Bahndirektor und Freiwilligen unter Lebensgefahr unternommen wurden, scheiterten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie unter Lebensgefahr gelandet sind, erforschen sie die Stadt.

de.wikipedia.org

Bei einem Spannungspneumothorax muss von einer akuten Lebensgefahr ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Für Menschen in Lebensgefahr vorgesehen ist die gemeinschaftliche Feier der Versöhnung mit allgemeinem Bekenntnis und Generalabsolution.

de.wikipedia.org

Schwangerschaftsabbrüche sind, auch wenn Lebensgefahr für die Mutter besteht, durch das Gesetz verboten, weswegen illegale Abtreibungen ohne ärztliche Hilfe vollzogen werden.

de.wikipedia.org

Es gab keine Genehmigung, dieses Territorium zu betreten, sodass für die Rettungskräfte Lebensgefahr bestanden hätte.

de.wikipedia.org