Traductions de „Mäßigkeit“ dans le dictionnaire turc » allemand

itidal

Mäßigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Mäßigkeit war nicht Schwäche.

de.wikipedia.org

Die Mäßigkeit ist eine der auch große Arkana genannten Trumpfkarten des Tarot.

de.wikipedia.org

Das Kapitell der rechten und letzten Säule war mit Weinlaub verziert, dem Symbol für Mäßigkeit und Weisheit.

de.wikipedia.org

Der Unitarismus und Transzendentalismus schuf neue spirituelle Werte, Mäßigkeit, Verbote und der politische Status der Frauen wurden besprochen.

de.wikipedia.org

Zwei Allegorien, die die Mäßigkeit und die Vorsicht darstellen, erinnern an die Tugenden, die zur guten Regierung einer Stadt notwendig sind.

de.wikipedia.org

Sie zeigen vom linken bis zum Mittelerker symbolisch die Tugenden Treue, Hoffnung, Mildtätigkeit, Gerechtigkeit, Weisheit, Stärke und Mäßigkeit als Frauengestalten, mit der lateinischen Beschriftung.

de.wikipedia.org

Er lehrte sie Ausgeglichenheit und Mäßigkeit.

de.wikipedia.org

Es ist von vier Stuckfiguren umgeben, die als allegorische Darstellung der vier Kardinaltugenden Weisheit (unten links), Mäßigkeit (unten rechts), Gerechtigkeit (oben links) und Tapferkeit (oben rechts) gesehen werden können.

de.wikipedia.org

Sie reiche Hilfe im Unglück und Mäßigkeit im Glück.

de.wikipedia.org

Die Mäßigkeit hält mit ihrer Linken eine Schüssel auf ihrem Schoß, während sie mit der anderen Hand einen Becher leert.

de.wikipedia.org