Traductions de „Mähne“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mähne SUBST f

1. Mähne (Pferd):

Mähne

yele

2. Mähne fam (Mensch):

Mähne

uzun saçlar plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Länge hängt vom Lebensraum ab, bei zahlreichen Arten ist ein Haarschopf, ein Backenbart oder eine Mähne an den Schultern und am Rücken vorhanden.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückverwandlung nimmt sie wieder ihre ursprüngliche Form an, hat allerdings dunkleres Fell und eine wehende Mähne, die aussieht wie ein Teil des Nachthimmels.

de.wikipedia.org

Die Mähne des einhornigen Löwen ist fünffarbig schwarz, weiß, rot, grün und gelb.

de.wikipedia.org

Die Mähnenbürste oder ein breitzinkiger Kamm dienen dazu, die Mähne zu entwirren.

de.wikipedia.org

So bilden Löwenmännchen in Zoos kühler Regionen meist stärkere Mähnen aus als ihre Artgenossen in wärmeren Gefilden.

de.wikipedia.org

Äußerlich erkennt man sie an ihrem orangen Fell, der blonden Mähne, den Sommersprossen im Gesicht und dem Cowboyhut.

de.wikipedia.org

Es dauert über fünf Jahre, bis ein Löwenmännchen eine voll ausgebildete Mähne hat.

de.wikipedia.org

Am Nacken tritt teilweise eine markante Mähne auf.

de.wikipedia.org

Die Seeschlange soll außerdem „wie Feuer leuchtende“ Augen, einen mit braunen Schuppen bedeckten Körper und einen mit einer Mähne umgebenen Kopf besessen haben.

de.wikipedia.org

Im Profil betrachtet endet die Mähne in Höhe der Ohren, die Pferde weisen häufig keinen Stirnschopf auf.

de.wikipedia.org