Traductions de „Medienrummel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kneipenbummel SUBST m

einen Kneipenbummel machen

meyhane meyhane dolaşmak

Medienmogul SUBST m, Medienzar SUBST m

Medienmogul

medya imparatoru [oder devi]

Gewimmel SUBST nt

Gewimmel (Durcheinander)

kargaşalık

Gewimmel (Gedränge)

kalabalık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sommer 2006 heirateten die beiden unter großem Medienrummel.

de.wikipedia.org

Der Börsenkurs des Unternehmens stieg in der Folge in unerwartete Höhen und selbst erfahrene Analysten wurden vom Medienrummel erfasst.

de.wikipedia.org

Dies wollte man nach Beginn des Medienrummels nicht sofort nachholen, da man um den Erfolg der Kriegsanleihe fürchtete.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnete die Zusammenarbeit als sehr fruchtbar, aber war völlig unvorbereitet auf den Medienrummel des Filmes.

de.wikipedia.org

Der entstandene Medienrummel machte die Sängerin international bekannt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden vereinzelte Webseiten, die vor dem olympischen Medienrummel noch aufgeschaltet waren, gelöscht.

de.wikipedia.org

Auf den Medienrummel folgte der völlige Rückzug aus dem Musikgeschäft bis 1972.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichem Medienrummel zog sich das Paar von der Öffentlichkeit zurück.

de.wikipedia.org

Jedoch gewinnt er den Fall und der Medienrummel bringt der Anwaltsfirma etliche neue Kunden.

de.wikipedia.org

Die Entdeckung löste einen enormen Medienrummel aus.

de.wikipedia.org