Traductions de „Mittagsruhe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mittagsruhe SUBST f, Mittagsschlaf SUBST m

Mittagsruhe

öğle uykusu

Mittagsruhe halten

öğle uykusuna yatmak

Expressions couramment utilisées avec Mittagsruhe

Mittagsruhe halten

öğle uykusuna yatmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittagsruhe kann Mittagsschlaf bedeuten, aber auch lediglich Ausruhen meinen.

de.wikipedia.org

Nach dem Mittagessen und der anschließenden Mittagsruhe folgten weitere Gartenarbeit und das Abendessen gegen 17 Uhr.

de.wikipedia.org

Neben der nächtlichen Schlafphase, für die sie sich ins dichte Gestrüpp zurückziehen, halten sie auch eine Mittagsruhe.

de.wikipedia.org

Nach der Technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm gibt es keine getrennten Beurteilungszeiträume für die Mittagsruhe.

de.wikipedia.org

Äußere Einflüsse, vor allem Lärm, können die Erholungsphase während der Mittagsruhe stören.

de.wikipedia.org

Mietern in einem Mietshaus steht es gemäß der Rechtsprechung zu, außerhalb von allgemeinen Ruhezeiten (Mittagsruhe und Nachtruhe) in einem angemessenen Rahmen zu musizieren, sofern nichts Gegenteiliges im Mietvertrag festgehalten ist.

de.wikipedia.org

In Betrieben gibt es selten Mittagsruhe.

de.wikipedia.org

Als Kuriosität wird eine französische Mittagskanonen-Sonnenuhr von 1800 gezeigt, die mit lauten Knall aus der Mittagsruhe weckte.

de.wikipedia.org

Dort können kommunale Verordnungen erlassen werden, die einer Mittagsruhe entsprechen und sich auf die Immissionsschutzverordnung berufen.

de.wikipedia.org

Mittagsruhe ist eine Erholungsphase zur Mittagszeit.

de.wikipedia.org