Traductions de „Monteur“ dans le dictionnaire allemand » turc

Monteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SUBST m , Monteurin SUBST f <Monteurin, -nen>

Monteur TECH

montör, montajcı

Monteur (besonders) FLUG AUTO

teknisyen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin beschlossen die Monteure mit allen gegen 17 Stimmen die Beendigung des Arbeitskampfes.

de.wikipedia.org

Ein Monteur bohrte, weil keine genauen Pläne vorlagen, versehentlich eine Gasleitung an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1895 trat er als Monteur ins Cannstatter Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Ende 1932 hatten sie rund hundert Anlagen verkauft und fünf Monteure eingestellt.

de.wikipedia.org

Es gab mehrere Revisionsöffnungen in den beiden Drehböden, durch die Monteure an das Drehgestell gelangen konnten.

de.wikipedia.org

Bevor er Profi im Ausland wurde, arbeitete er als Monteur für eine Telegrafenfirma und Pelzhändler.

de.wikipedia.org

Sicherheitsfolien müssen immer von geschulten Monteuren angebracht werden und werden immer innen auf das Glas aufgebracht (Fensterinnenseite).

de.wikipedia.org

Der Monteur oder Instandhalter kann die Folienlagen bis auf die ausgemessene Dicke per Hand abziehen.

de.wikipedia.org

In der Steinrauschhalle befand sich ein Hotelbetrieb, der überwiegend von Monteuren genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das nötige Geld für den Freikauf hat er sich als Monteur erarbeitet.

de.wikipedia.org