Traductions de „Nachrichtenagentur“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nachrichtenagentur SUBST f

Nachrichtenagentur

haber ajansı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nachrichtenproduktion beginnt bei der Quellensammlung, die hauptsächlich über Nachrichtenagenturen und Eigenberichterstattung mit Hilfe des an wichtigen Standorten befindlichen Korrespondentennetzes erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Filmaufnahmen der mutierten Lebewesen werden einer Nachrichtenagentur übergeben und so die geheimen Experimente der Öffentlichkeit präsentiert.

de.wikipedia.org

Bei dem Angriff gab es nach Angaben ausländischer Nachrichtenagenturen bis zu 51 zivile Opfer.

de.wikipedia.org

Nachrichtenagenturen stellen Inhalte für alle Medien her und werden auch von allen Medien genutzt.

de.wikipedia.org

Ebenso kritisierte auch das die Nachrichtenagentur teleschau, die Lieder der Sängerin klängen „alle gleich“ und bewertete das Album als „enttäuschend“.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für verschiedene Nachrichtenagenturen; zudem ist sie eine der wenigen deutschen Autorinnen von Politthrillern.

de.wikipedia.org

Dann wechselte er als stellvertretender Chefredakteur zur dapd Nachrichtenagentur.

de.wikipedia.org

Nachrichtenagenturen selektieren, klassifizieren und redigieren Informationen und entscheiden somit, welches lokale Ereignis globale Aufmerksamkeit erhält bzw. zu einem globalen Event avanciert.

de.wikipedia.org

Seit 1948 verkaufte er Autos, schon bald darauf kaufte er Radiosender und eine Nachrichtenagentur, dann investierte er in der Landwirtschaft und im Banksektor.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtenagenturen bauten ihren Ruf darauf auf, als Erste die wichtigen Nachrichten, die Leser normalerweise in ihrer Regionalzeitung fanden, zu liefern.

de.wikipedia.org