Traductions de „Obelisk“ dans le dictionnaire turc » allemand

dikilitaş

Obelisk m

dikili taş

Obelisk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Statuen zieren den großen Eingangshof vor dem Haus und den breiten Weg, der zu einem Obelisken führt.

de.wikipedia.org

1953 wurde an seiner Stelle ein Obelisk errichtet.

de.wikipedia.org

Die Türöffnung ist rundbogig mit gerader Verdachung, darauf befindet sich eine Kartusche mit Christusmonogramm, die von Engeln gehalten und von Obelisken flankiert wird.

de.wikipedia.org

Die Ecken der Fassade werden durch klassizistische Obelisken markiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt ähneln sie Amphoren oder Vasen, in seltenen Fällen auch kannelierten Säulen oder Obelisken.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Obelisk aufgestellt als Kriegerdenkmal für die Weltkriegsopfer.

de.wikipedia.org

Diese Ebene entstand, indem die Nabatäer das Gestein rund um die Obelisken abtrugen.

de.wikipedia.org

Das aus Porphyr bestehende Denkmal wirkt wie ein sakraler Obelisk.

de.wikipedia.org

Auf dem Situationsplan von 1829 ist ein Stein als hoher Obelisk, ein anderer als Säule mit einschwingendem Kegeldach fassbar.

de.wikipedia.org

Statt aus einem einzigen Stein besteht dieser Obelisk aus einem Stahlgeflecht, das mit hunderten von unterschiedlich farbigen Glasflaschen gefüllt ist.

de.wikipedia.org