Traductions de „Partitur“ dans le dictionnaire allemand » turc

Partitur SUBST f

Partitur

partitur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partitur dieser beiden Sätze wurde 1951 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Manuskript der Partitur galt lange Zeit als verschollen.

de.wikipedia.org

Die Partitur ist eleganter durchgearbeitet, die Instrumentierung meisterhaft, die Hauptrollen musikalisch hervorragend charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Partitur wurde im 19. Jahrhundert „in Stücke geschnitten und an Privatpersonen verkauft“.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung eines Lochstreifens werden alle gewünschten Stimmen einer Partitur auf einen Lochstreifen übertragen und anschließend gestanzt.

de.wikipedia.org

Ein Berliner Verlag gab Partituren etwa zwanzig ihrer Werke heraus.

de.wikipedia.org

Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese in der Partitur zumeist über den Streichern.

de.wikipedia.org

In der als Op. 60 veröffentlichten Partitur hingegen stehen diese Partien im Violin- oder Sopranschlüssel.

de.wikipedia.org

1731 schließlich nahm Bach eine grundlegende Umarbeitung vor und schrieb eine neue Partitur.

de.wikipedia.org

Auch praktisch ausgelegte Kurse werden an einigen deutschen Musikhochschulen (neben dem klassischem Partitur-, und Generalbassspiel) angeboten.

de.wikipedia.org