Traductions de „Partitur“ dans le dictionnaire allemand » danois

Partitur SUBST f

Partitur

partitur nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2006 erschien beim inzwischen insolventen Musikverlag Saier & Hug eine historisch-kritische Neuedition der Partitur sowie ein Klavierauszug.

de.wikipedia.org

Das Manuskript der Partitur galt lange Zeit als verschollen.

de.wikipedia.org

In der als Op. 60 veröffentlichten Partitur hingegen stehen diese Partien im Violin- oder Sopranschlüssel.

de.wikipedia.org

Die Partitur des ursprünglichen Prologs, der Chöre und der im Libretto erwähnten Ballette ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Wenn Solisten oder ein Chor zum Stück gehören, so stehen diese in der Partitur zumeist über den Streichern.

de.wikipedia.org

1731 schließlich nahm Bach eine grundlegende Umarbeitung vor und schrieb eine neue Partitur.

de.wikipedia.org

Aber er faßte die Partitur oft viel zu kurz, zu harmlos singspielhaft.

de.wikipedia.org

Er zog die Partitur noch am selben Tag zurück.

de.wikipedia.org

Ein Berliner Verlag gab Partituren etwa zwanzig ihrer Werke heraus.

de.wikipedia.org

Nur Wechsel der Schlüssel, die in der Partitur aus Platzgründen unumgänglich gewesen waren, wurden oft vermieden.

de.wikipedia.org