allemand » slovène

Traductions de „Partitur“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Partitur <-en> [partiˈtuːɐ] SUBST f MUS

Partitur
partitura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Partitur dieser beiden Sätze wurde 1951 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Partitur des ursprünglichen Prologs, der Chöre und der im Libretto erwähnten Ballette ist nicht erhalten.
de.wikipedia.org
Die Partitur wurde im 19. Jahrhundert „in Stücke geschnitten und an Privatpersonen verkauft“.
de.wikipedia.org
Nur Wechsel der Schlüssel, die in der Partitur aus Platzgründen unumgänglich gewesen waren, wurden oft vermieden.
de.wikipedia.org
Aber er faßte die Partitur oft viel zu kurz, zu harmlos singspielhaft.
de.wikipedia.org
Ein Berliner Verlag gab Partituren etwa zwanzig ihrer Werke heraus.
de.wikipedia.org
Als beste Schulung gilt hierbei das genaue Studium der Partituren von Werken, deren Klangbild dem Lernenden gut vertraut ist.
de.wikipedia.org
2006 erschien beim inzwischen insolventen Musikverlag Saier & Hug eine historisch-kritische Neuedition der Partitur sowie ein Klavierauszug.
de.wikipedia.org
Einer Partitur wird meist zusätzlich die genaue Besetzung des Werks vorangestellt.
de.wikipedia.org
Autographe Partituren liegen nicht vor, sondern lediglich Abschriften der Einzelstimmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Partitur" dans d'autres langues

"Partitur" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires