Traductions de „Pendlerzug“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Sonderzug SUBST m

Sonderzug

özel tren

Pendler <-s, Pendler> SUBST m , Pendlerin SUBST f <Pendlerin, -nen>

Pendler

başka bir yerdeki işine gidip gelen

Pendelbus SUBST m

Pendelbus

mekik otobüsü

Güterzug SUBST m

Güterzug

yük katarı

Güterzug

marşandiz

Trauerzug SUBST m

Trauerzug

cenaze alayı

Verzug SUBST m

Verzug

gecikme

pendeln VERBE intr

pendeln

(sarkaç gibi) sallanmak

pendeln (hin- und herlaufen)

iki yer arasında devamlı gidip gelmek

Händler <-s, Händler> SUBST m , Händlerin SUBST f <Händlerin, -nen>

Händler

satıcı

Händler

tüccar

Überzug SUBST m

1. Überzug (Bespannung):

Überzug

örtü

2. Überzug (über Möbel):

Überzug

kılıf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurde das Sitzplatzangebot in den stark genutzten Pendlerzügen vergrößert.

de.wikipedia.org

Ein Pendlerzug, die fährt zwar an Wochentagen noch einmal täglich morgens von nach und abends zurück, Passagiere aus müssen aber in oder zusteigen.

de.wikipedia.org

Weitere Möglichkeiten bestehen in einer verbesserten Anbindung an bestehende Pendlerzüge oder Busverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage habe sich dabei im Wesentlichen auf Pendlerzüge morgens und abends konzentriert.

de.wikipedia.org

Die Fahrpreise in den Pendlerzügen und in der dritten Klasse werden vom Staat als Sozialleistung subventioniert.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei beiden Zügen um stark besetzte Pendlerzüge, mit denen Menschen nach Hause fuhren.

de.wikipedia.org