Traductions de „Pointe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pointe <Pointe, -n> [ˈpoɛ̃ːtə] SUBST f

Pointe (Geschichte)

ana fikir, can alıcı nokta

Pointe (Witz)

espri, nükte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist bei Büttenreden zu hören und wird in der Regel vom Publikum angestimmt, nach besonders bösartigen oder auch besonders flachen oder guten Pointen.

de.wikipedia.org

Alle Theoretiker der Pointe messen ihrem Gegenstand eine geradezu übersteigerte Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Keineswegs tiefgründig, aber mit vielen durchaus amüsanten und entlarvenden Pointen gespickt.

de.wikipedia.org

Das Handlungsgerüst bleibt bestehen, doch der Akzent der Pointe verlagert sich signifikant.

de.wikipedia.org

Er scheint humorvoll aber nicht originell gewesen zu sein, da er viele Pointen von früheren Autoren übernahm.

de.wikipedia.org

Pointen ergeben sich durch unerwartete Gedankensprünge von einem Referenzrahmen in den nächsten – ein kreativer Akt, da gedanklich Schemata neu verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Der hinterhältige Witz des Films versandet jedoch allzu oft im wenig subtilen Hang zum Klamauk sowie in Pointen auch unterhalb der Gürtellinie.

de.wikipedia.org

An beiden Orten wurde vor Publikum gedreht welches die Aufgabe hatte bei jeder Pointe zu lachen.

de.wikipedia.org

Genau diese Coolness sei die zentrale performative Pointe seiner erfolgreichen politischen Entpolitisierungs-Comedy-Show.

de.wikipedia.org

Da er nur eine Leiste umfassen sollte, wurde die Länge auf drei oder vier Bilder beschränkt, die in der Regel mit einer Pointe endeten.

de.wikipedia.org