Traductions de „Reisezeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Reisezeit SUBST f

Reisezeit

gezi mevsimi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt 17Millionen Menschen sollen von kürzeren Reisezeiten und neuen Direktverbindungen profitieren.

de.wikipedia.org

Zusammen mit verkürzten Haltezeiten wurde die Reisezeit somit nochmals um vier Minuten reduziert.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Hochgeschwindigkeitsverkehr in diesem Bereich vom restlichen Verkehr abgekoppelt und die Reisezeit zwischen den beiden Städten auf 65 Minuten verkürzt.

de.wikipedia.org

Während ihrer Reisezeit ist den Mitgliedern der Besitz von Mobiltelefonen nicht gestattet, die Nutzung des Internets gilt als verpönt.

de.wikipedia.org

Die Umstellung fand einhellig positiven Anklang bei den Fahrgästen, die die größere Anfahrbeschleunigung, die kürzere Reisezeit und die geringere Belästigung durch Staub und Ruß lobten.

de.wikipedia.org

Die Herausforderungen liegen dabei in der Überwindung der großen Distanzen, der daraus folgenden langen Reisezeit sowie der Mitführung einer eigenen Energiequelle.

de.wikipedia.org

Die Reisezeit auf der 2105 km langen Strecke konnte mit den bis zu 350 km/h schnellen Hochgeschwindigkeitszügen von zwanzig auf acht Stunden verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Im Falle einer reinen Reisezeit von 40 Minuten besteht entsprechend eine Umsteigezeit von 20 Minuten.

de.wikipedia.org

Durch den Tunnel wurde der Streckenverlauf um 4,5 Kilometer verkürzt, die Reisezeit um acht bis zehn Minuten reduziert.

de.wikipedia.org

Die Reisezeit beträgt rund 1 Stunde mit dem Bus, mit dem Auto etwa 55 Minuten.

de.wikipedia.org