Traductions de „Selbstverständnis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Selbstverständnis SUBST nt

Selbstverständnis

kendini kavrayış/değerlendirme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Selbstverständnis und Gruppenbezeichnung beziehen sie sich dabei nach wie vor auf die inzwischen historischen gruppentypischen Wirtschaftsweisen.

de.wikipedia.org

Mit dem neuen Selbstverständnis des Romans gingen Experimente mit den Gattungsgrenzen einher.

de.wikipedia.org

Ihrem Selbstverständnis nach ist die Dschundollah eine religiös motivierte Rebellengruppe, die die Interessen der unterdrückten sunnitischen Glaubensbrüder verteidigt.

de.wikipedia.org

Dieses Motto suggeriert, dass die Akademie nach französischem Vorbild ein normatives oder präskriptives Selbstverständnis vertritt, also vorschreiben will, was guter Sprachgebrauch ist.

de.wikipedia.org

Der Pater drückt das Selbstverständnis der Andorraner aus, sie seien ein friedliches, schwaches und frommes Land.

de.wikipedia.org

Diese historische Schule sah sich in einem quasi theologischen Selbstverständnis verwirklicht.

de.wikipedia.org

Ihr Ansehen erwarb sie in erster Linie durch ihre Romane, die hauptsächlich „Aspekte des weiblichen Selbstverständnisses und der gesellschaftlichen Rolle der Frau behandeln.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat die Literatur und Projekterfahrung in diesem Bereich einen wachsenden Einfluss auf das Selbstverständnis und die Berufstheorien der Soziokulturellen Animation.

de.wikipedia.org

Sie soll in erster Linie das Amts- und Selbstverständnis des Papstes kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Das Selbstverständnis eines Faches als angewandte Wissenschaft ist aber kultur- und wissenschaftsgeschichtlich determiniert.

de.wikipedia.org