Traductions de „Stapel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stapel SUBST m

Stapel

yığın

Stapel

istif

stapeln VERBE trans

stapeln

yığmak

stapeln etw

istif etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Wort nimmt den obersten Wert (nun die Zahl 72) vom Stapel und gibt ihn auf dem Anzeigegerät aus.

de.wikipedia.org

In der Regel bilden je 3 bis 8, selten bis zu 30 dieser Dictyosomen einen Stapel mit durchschnittlich 1 µm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Ist die Wurzel, dann zeigt der ebenfalls übergebene Zeiger vor diesen Stapel (<).

de.wikipedia.org

Weiter entwickelte Varianten nutzen mehr oder weniger komplexe Schichtstapel als Opferschicht, beispielsweise Fotolack/Aluminium/Fotolack-, Polyimid/Molybdän- oder Polyimid/Polysulfon/Siliziumdioxid-Stapel etc.

de.wikipedia.org

Außerdem zieht jeder Spieler eine weitere Wertungskarte vom Stapel und legt anschließend eine seiner Wertungskarten verdeckt wieder ab.

de.wikipedia.org

Dieser Stapel wird auch während der Übersetzungsphase für die Adressen der Sprungziele für die Kontrollstrukturen verwendet.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Druckfarben sind, wenn sie im Stapel ankommen, noch nicht durchgetrocknet, sondern weiterhin klebrig und abschmierempfindlich.

de.wikipedia.org

In den Dokumenten um diese Auseinandersetzung wird bereits die Ortsbezeichnung Oster-Stapel und Stapelder-Feld verwendet.

de.wikipedia.org

In technischen Systemen bestehen diese Stapel aus mehr als zweihundert Membranpaaren.

de.wikipedia.org

Der Klipper Thermopylae – später Pedro Nuñes – war ein britisches Segelschiff, das 1868 in Aberdeen für die Aberdeen Line (George Thompson & Co) vom Stapel lief.

de.wikipedia.org