Traductions de „Sterbefall“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sterbefall SUBST m

Sterbefall

vefat, cenaze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geburtenzahl (etwa 110 Geburten im Jahr) liegt deutlich unter der Zahl der Sterbefälle (etwa 160 pro Jahr), während der Wanderungssaldo ausgeglichen ist.

de.wikipedia.org

Das quadratische Umstecktuch der Frauen wurde im Sterbefall diagonal halbiert.

de.wikipedia.org

Damit waren etwa die Hälfte der vorliegenden Sterbefälle bearbeitet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 standen 572 Sterbefällen 470 Geburten gegenüber, was einen Sterbeüberschuss von 102 Personen ergibt.

de.wikipedia.org

Für die Zeit von 1825 bis 1938 sind 134 Sterbefälle dokumentiert.

de.wikipedia.org

Betrachtet man nur die Geburten und Sterbefälle, so ist die Untererfassung der Sterbefälle ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Bei Sterbefällen kann sich hier der Trauerträger aufhalten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Geburten überstieg 2018 die der Sterbefälle um 1063.

de.wikipedia.org

Von 1838 bis 1874 wurden 59 Geburten, elf Heiraten und 32 Sterbefälle in einem Register aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Verband unterstützte seine Mitglieder bei Erwerbslosigkeit, Krankheit, Invalidität bis hin zum Sterbefall.

de.wikipedia.org