Traductions de „Strafmaß“ dans le dictionnaire allemand » turc

Strafmaß SUBST nt JUR

Strafmaß

ceza miktarı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei zu hohem Strafmaß werden mögliche Fehlentscheidungen bezüglich der Entdeckung von Schummelei oder Betrug im Gegenzug zu kostenintensiv.

de.wikipedia.org

Über das Strafmaß, das entweder auf lebenslange Haft oder die Todesstrafe lauten konnte, wurde in einem weiteren Verfahren entschieden.

de.wikipedia.org

Bei fahrlässiger Begehung lautet das Strafmaß Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Jede einzelne „Straftat“ wird bewertet und mit einem Strafmaß versehen.

de.wikipedia.org

Strafrechtliche Verurteilungen werden zudem ab einem bestimmten Strafmaß in das Bundeszentralregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei der Raub nach der Gegenauffassung wegen des identischen Strafmaßes beider Delikte überflüssig, da jeder Raub zugleich eine räuberische Erpressung darstellt.

de.wikipedia.org

Das Gericht ließ sich von dieser Apologie nicht täuschen, zeigte sich allerdings beim Strafmaß milde.

de.wikipedia.org

Über das verhängte Strafmaß ist bisher nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß wurde durch Artikel 256 des türkischen StGB geregelt, der verschiedentlich geändert wurde.

de.wikipedia.org

Stellt ein Gericht bei einer Straf- oder Gewalttat ein rassistisches oder fremdenfeindliches Motive fest, kann es zu einer Verschärfung des Strafmaßes führen.

de.wikipedia.org