Traductions de „Strafmaß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stra̱fmaß <‑es, ‑e> SUBST nt JUR

Strafmaß

wymiar m kary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über das verhängte Strafmaß ist bisher nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Das erhöhte Strafmaß der schweren Körperverletzung spricht dafür, nur solche Folgen ausreichen zu lassen, unter denen der Verletzte dauerhaft leidet.

de.wikipedia.org

Das gleiche Strafmaß gilt auch für Bundestags- und Landtagsabgeordnete, die sich bestechen lassen.

de.wikipedia.org

Über das Strafmaß, das entweder auf lebenslange Haft oder die Todesstrafe lauten konnte, wurde in einem weiteren Verfahren entschieden.

de.wikipedia.org

Nach dem Bekanntwerden des Falles entbrannte in dem südamerikanischen Land eine Debatte über das Strafmaß für den Mörder.

de.wikipedia.org

Fast alle Länder orientieren das Strafmaß für den Drogenbesitz an der Menge eines Stoffes.

de.wikipedia.org

Bei fahrlässiger Begehung lautet das Strafmaß Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß und insbesondere die Art der Ausführung konnten in der Regel weiter wie bisher als eine freie Ermessenssache des Rechtsprechenden gehandhabt werden.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß wurde auf zweieinhalb Jahre Gefängnis und 215 000 Kronen Schmerzensgeld für zwei Fälle von Vergewaltigung erhöht.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß wurde durch Artikel 256 des türkischen StGB geregelt, der verschiedentlich geändert wurde.

de.wikipedia.org