Traductions de „Streuung“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

yayındırma

Streuung f

yayınım

Streuung f (von Licht)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese lenken in der Dämmerung oder in der Nacht das Scheinwerferlicht in den seitlichen Straßenraum und verursachen zusätzlich eine breite Streuung.

de.wikipedia.org

Die breite Streuung der Frequenzen auf mehrere Amateurfunkbänder ermöglicht es, auch interkontinentale Verbindungen aufzubauen und so insbesondere die Meere abzudecken.

de.wikipedia.org

Die Halpern-Streuung ist ein Effekt, der sich nicht mithilfe der klassischen Theorie elektromagnetischer Wellen beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Generell kann der Flug der zweiten und dritten Generation ineinander übergehen weil die Streuung der Eiablage und damit der Entwicklung mit jeder Generation zunimmt.

de.wikipedia.org

Doch bereits bei einer Einsatzdistanz von 20 Metern liegt die Streuung bei 2 Metern.

de.wikipedia.org

Die Streuung an der rauen Oberfläche kann die Schattenzone ein wenig aufhellen.

de.wikipedia.org

Befürworter argumentieren, dass durch die Streuung Klumpenrisiken, d. h. einseitige Abhängigkeiten von einzelnen Branchen, vermieden werden können.

de.wikipedia.org

Etwa 80 Hügel liegen in ungleichmäßiger Streuung zusammen.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org

Bei sehr tiefen Temperaturen ist die mittlere freie Weglänge jedoch allein durch die Streuung an den Kristallgrenzflächen bestimmt, d. h..

de.wikipedia.org