Traductions de „Terminkalender“ dans le dictionnaire allemand » turc

Terminkalender SUBST m

Terminkalender

takvimli defter

Terminkalender

ajanda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch nach der Wende konnte sich das Turnier im nationalen Terminkalender behaupten.

de.wikipedia.org

Die Kommission ist unter anderem für die Verabschiedung von Regeln, den Terminkalender und die Qualifikationskriterien für Weltmeisterschaften und Olympische Spiele zuständig.

de.wikipedia.org

Besucher können politische, soziale und kulturelle Veranstaltungen und Aktivitäten aus dem linken Spektrum in einem Terminkalender ankündigen.

de.wikipedia.org

Das Magazin verfügt über die Rubriken News Anime Deutschland, News Manga Deutschland, News Anime & Manga Japan/USA, Fan-Corner: Leserbriefe / Fanart-Gallery, Terminkalender und ein Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org

Es war anfangs ein reiner Terminkalender für Veranstaltungen, nach und nach kamen auch redaktionelle Beiträge hinzu.

de.wikipedia.org

Das Portal sparkassenzeitung.de enthält zudem einen Stellenmarkt sowie einen Terminkalender mit Veranstaltungen aus der Sparkassen-Finanzgruppe.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe brachte durchschnittlich drei Fachartikel, Rezensionen aktueller Fachliteratur, einen Terminkalender für Fachveranstaltungen und gelegentlich Interviews.

de.wikipedia.org

In der Regel genügt es, dass sich die betrieblichen Nutzungsanteile aus Terminkalendern, Abrechnungen gegenüber Auftraggebern oder Aufzeichnungen über einen repräsentativen Zeitraum von drei Monaten ergeben.

de.wikipedia.org

Der Funktionsumfang umfasst eine Veranstaltungsübersicht, Einsicht / Download von Kursmaterial, eine Prüfungsliste, die Möglichkeit des Nachrichtenempfang und -versand, einen Terminkalender, Speisepläne und Neuigkeiten.

de.wikipedia.org

Alternativen für eine eventuell sinnvollere Nutzung des Tages dürfte die Erinnerung an den Terminkalender aufzeigen oder das schlechte Gewissen an nicht erledigte gesellschaftliche Verpflichtungen.

de.wikipedia.org