Traductions de „Tragweite“ dans le dictionnaire allemand » turc

Tragweite SUBST f

Tragweite

önem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei vielen Ereignissen von solch großer Tragweite wurden auch die Mondlandungen zum Objekt zahlreicher Verschwörungstheorien.

de.wikipedia.org

In dieser Tragweite gilt das Konzept des Totemismus heute als überholt.

de.wikipedia.org

Sein weißes Licht hatte eine Tragweite von 14 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Bei einer Feuerhöhe von 56 m beträgt die Tragweite 24,5 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Er hat eine Tragweite von ca. 14,5 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Lampenfieber ist eng mit der Fähigkeit verbunden, zu erfassen, welche Tragweite die Aufmerksamkeit und das soziale Urteil anderer für die eigene Person hat.

de.wikipedia.org

Dieser erkannte die Tragweite der Entdeckung und nahm sich der Sache an.

de.wikipedia.org

Die Zeitung Die Welt beschreibt die inhaltliche Tragweite des Vorgangs als „Staatskrise“.

de.wikipedia.org

Dank seiner Bassbaritonstimme von großer Tragweite und seiner Musikalität, einem brillanten Gedächtnis und exzellenter Gesangstechnik war er ebenso überzeugend in tragischen wie komischen Figuren.

de.wikipedia.org

Danach müssen auch für den juristischen Laien Inhalt und Tragweite einer Satzung weitgehend subsumierbar sein.

de.wikipedia.org