Traductions de „Trasse“ dans le dictionnaire allemand » turc

Trasse SUBST f

1. Trasse (Bahn-):

Trasse

demir yolu hattı

2. Trasse (Straßenplanung):

Trasse

yer ölçme sırıklarıyla işaretlenmiş hat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.

de.wikipedia.org

Der beutige Schanzenweg folgt hier der alten Trasse.

de.wikipedia.org

Teile der Trasse wurden für die Ausfädelung der Flughafen-S-Bahn benutzt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf führt die Trasse aber wieder gut erkennbar bis zu einer erhaltenen Brücke über die Sülz.

de.wikipedia.org

Im Südwestabschnitt verläuft die Trasse durchgehend gerade, wobei die Gradiente mit 1,052 Promille zum Südwestportal hin abfällt.

de.wikipedia.org

Der Sulmradweg, der teilweise auf der Trasse der historischen Sulmtalbahn verläuft, führt für Radwanderungen nach Westen, beispielsweise nach Gleinstätten.

de.wikipedia.org

1911 verursachte eine Überschwemmung schwere Schäden am bereits fertiggestellten Teil der Trasse.

de.wikipedia.org

Die mit der Eröffnung der Trasse 1996 verbundene Angebotsausweitung ergab stadtweit Zuwächse der Fahrgastzahlen um etwa 50 %.

de.wikipedia.org

Einzig die Stadtbahn ist seit 1974 als Hochbahnstrecke in der Mitte der vorgesehenen Trasse in Betrieb.

de.wikipedia.org

Heute dient die Trasse als Rad- und Gehweg.

de.wikipedia.org