Traductions de „Umstrukturierung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Umstrukturierung SUBST f

Umstrukturierung

yapısını değiştirme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor dem Start der Saison 2012/13 fanden erneut Umstrukturierungen statt, die ihren Ursprung in einer gleichzeitig erfolgten erneuten Strukturreform der Regionalliga hatte.

de.wikipedia.org

Praktisch wurde diese Umstrukturierung jedoch nur noch begrenzt wirksam.

de.wikipedia.org

Durch die Umstrukturierung wurde auch der Name der meisten Klubs geändert.

de.wikipedia.org

Nach der Umstrukturierung im Jahr 1901 wurde der Name der Gesellschaft in Staatsdruckerei geändert.

de.wikipedia.org

So soll es neben Umstrukturierungen bei der Hafennutzung zu einer Ansiedlung von Unternehmen, einem Ausbau von Wohnraum und Wasserangeboten kommen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf erfolgte eine Umstrukturierung zur Trennung von Tier- und Pflanzenproduktion.

de.wikipedia.org

Dessen Aufgabe war die Umstrukturierung der Führungsetage in ein neues Führungssystem.

de.wikipedia.org

Von 1969 bis zu seiner Emeritierung 1974 leitete er nach Umstrukturierungen in der Akademie die Forschungsstelle für Methodologie und Geschichte der Geschichtswissenschaft.

de.wikipedia.org

Von einer Einrückung von mehr als 3 Ebenen wird abgeraten und stattdessen eine Umstrukturierung des Quelltextes vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Serie wurde aufgrund von Umstrukturierungen des X-Men-Franchises eingestellt.

de.wikipedia.org