Traductions de „Unebenheiten“ dans le dictionnaire allemand » turc

Unebenheit <Unebenheit, -en> SUBST f

Unebenheit (Oberfläche)

pürüz

Unebenheit (Landschaft)

tümsek, engebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unebenheiten glich ein Filzbelag unter der Kunstlederhaut aus.

de.wikipedia.org

Vorhandene Unebenheiten im Untergrund können auf diese Weise ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht einen verbesserten Waffeneinsatz, da Unebenheiten im Gelände ausgeglichen oder Deckungen effektiver ausgenutzt werden können.

de.wikipedia.org

Unebenheiten unterbrechen an diesen Stellen den Magnetfluss (Magnetlinien treten aus) und reduzieren die Haftkraft.

de.wikipedia.org

Wärmeleitpasten füllen diese Unebenheiten und ermöglichen somit eine bessere Wärmeübertragung vom Bauteil/Chip/Prozessor zum Kühlkörper.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Dicke und dem Werkstoff der Bleche können diese Unebenheiten auf hydraulischen Richtpressen oder Rollenrichtanlagen beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erfolgt eine Nachverdichtung und Beseitigung von kleineren Unebenheiten.

de.wikipedia.org

Dieses Werkzeug benutzten die Bildhauer, um die Unebenheiten, die die Spitzeisen verursachten, weiter einzuebnen.

de.wikipedia.org

Unter einigen Unebenheiten hinter dem Gasthaus können Mauern der früheren Vorburg vermutet werden.

de.wikipedia.org

Bei Asphaltrallyes sind die WRCs häufig auf landestypischen Nebenstraßen, mit den zu erwartenden Unebenheiten und Belagsschäden, unterwegs.

de.wikipedia.org