Traductions de „Unterhaltszahlung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Unterhaltszahlung SUBST f

Unterhaltszahlung

nafaka ödemesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Scheidung der Eheleute behielt sie den Titel einer Herzogin und konnte mit den Unterhaltszahlungen ihres ehemaligen Gatten zunächst einen aufwendigen Lebensstil führen.

de.wikipedia.org

Seitens der Diözesen und Ordensleitungen sollen Mütter außerdem im Ausgleich für Unterhaltszahlungen zum Verschweigen der Herkunft des Kindes verpflichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Sie erhielt darauf hin weiter kleine Beträge als Unterhaltszahlungen von ihm.

de.wikipedia.org

Damit ist auch noch heute die Ausurteilung lebenslanger Unterhaltszahlungen ohne Gegenleistung möglich.

de.wikipedia.org

Nicht Einzelspenden, sondern monatlich wiederkehrende Förderzahlungen sollen über einen langen Zeitraum die Leistung der Unterhaltszahlungen und Mieten sicherstellen.

de.wikipedia.org

In der Summe sind Unterhaltszahlungen, Schmerzensgeld, Behandlungs- und Beerdigungskosten enthalten.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten einer Sozialdisziplinierung sind vielfältig und reichen von Steuererhebungen bis zu Unterhaltszahlungen.

de.wikipedia.org

Durch den Ausbruch des französischen Bürgerkrieges wurden die Unterhaltszahlungen für die englische Königin und ihre Familie zeitweise eingestellt.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Geburt verließ sein Vater die Familie, und seine Mutter sah sich wegen unterlassener Unterhaltszahlungen gezwungen, in ihr Elternhaus zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Leistungsvoraussetzung ist, dass sie nach dem Subsidiaritätsprinzip kein Recht auf Unterhaltszahlung durch Verwandte haben.

de.wikipedia.org