allemand » turc
Résultats dont l'orthographe est similaire : Unterlassungsklage , Regierungserklärung , Einverständniserklärung , Vermögenserklärung , Unterhaltungselektronik , Steuererklärung , Presseerklärung , Willenserklärung , Inhaltserklärung , unterlassen , Kriegserklärung et Unterlassung

Unterlassungsklage SUBST f JUR

Regierungserklärung SUBST f

Einverständniserklärung SUBST f

Vermögenserklärung SUBST f

Unterhaltungselektronik SUBST f

Unterlassung SUBST f

Kriegserklärung SUBST f

unterlassen irr VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. unterlassen (nicht tun):

unterlassen
yapmamak

2. unterlassen (vernachlässigen):

unterlassen etw
ihmal etmek -i

Inhaltserklärung SUBST f WIRTSCH

Willenserklärung SUBST f JUR

Steuererklärung SUBST f

Presseerklärung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zunächst sollte der Versender per Abmahnung zur Abgabe einer strafbewehrten Unterlassungserklärung aufgefordert werden.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit der einstweiligen Verfügung kann von den Medien eine Unterlassungserklärung verlangt werden.
de.wikipedia.org
Im Gesellschaftsrecht gelten der Gesellschaftsvertrag und die Unterlassungserklärung als Dauerschuldverhältnis.
de.wikipedia.org
Es gibt die immaterialgüterrechtliche, medienzivilrechtliche und wettbewerbsrechtliche Unterlassungserklärung.
de.wikipedia.org
Die Unterlassungserklärung ist im Zivilrecht eine Erklärung, bei der sich ein Rechtssubjekt verpflichtet, eine beanstandete rechtswidrige Handlung in Zukunft zu unterlassen.
de.wikipedia.org
Damit werde auf andere Unternehmen ein erheblicher finanzieller Druck ausgeübt, was zum Nachgeben verleiten könne, indem ungeprüft strafbewehrte Unterlassungserklärungen abgegeben würden.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung der Wiederholungsgefahr wird zur Abgabe einer strafbewehrten Unterlassungserklärung aufgefordert.
de.wikipedia.org
Bei der einfachen Unterlassungserklärung wird auf eine Vertragsstrafe verzichtet.
de.wikipedia.org
Danach gaben auch andere Medien zunächst ähnliche Unterlassungserklärungen ab, widerriefen ihre Aussagen und verpflichteten sich, sie nicht zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise ist der Abmahnung eine vorformulierte Unterlassungserklärung beigefügt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unterlassungserklärung" dans d'autres langues

"Unterlassungserklärung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires