Traductions de „Verpflegung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Verpflegung SUBST f

1. Verpflegung (Verpflegen):

Verpflegung

yedirip içirme

Verpflegung

besleme

2. Verpflegung:

Verpflegung (Proviant)

erzak

Verpflegung (für die Reise)

yolluk

Expressions couramment utilisées avec Verpflegung

Unterkunft und Verpflegung

barındırma ve yedirip içirme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei Firmenfesten oder Gemeindeveranstaltungen ist diese Art der Verpflegung beliebt.

de.wikipedia.org

Die ersten fünf Jahre war die Verpflegung äußerst knapp und eintönig, Hunger war weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die medizinische Betreuung der Schüler, ihre sportartengerechte Verpflegung und die Unterbringung in Internaten waren ebenfalls Anliegen des Beschlusses.

de.wikipedia.org

Die gemeinschaftliche Verpflegung durch die kommunalen Großküchen gab den Kadern auf Grund ihrer Verfügungsgewalt über die Lebensmittel ein Instrument gegen die Bauern in die Hand.

de.wikipedia.org

Die Zöglinge erhielten hier Verpflegung, Unterkunft, Kleidung und Wäsche sowie eine Ausbildung.

de.wikipedia.org

Die Ehrenamtlichen finanzieren ihren Aufenthalt von Reisekosten über verpflichtende Impfungen bis hin zu Unterkunft und Verpflegung selbst.

de.wikipedia.org

Für die Verpflegung der Mannschaften gab es in den Bauten lediglich eine Notration und Wasservorräte.

de.wikipedia.org

Zudem mussten die ortsansässigen Bauern die Verpflegung der Flüchtlinge organisieren, was ebenso nicht immer freiwillig erfolgte.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Versorgungstruppe umfasste die Verpflegung von Mensch und Tier ihrer Heereseinheit.

de.wikipedia.org

Die Verpflegung im Lager war ausreichend und ausgewogen, aber eintönig.

de.wikipedia.org