Traductions de „Verpflegung“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Verpflegung SUBST f

Verpflegung

ellátás

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So stellte die Bundeswehr die Dienstkleidung, in der Regel eine Dienstunterkunft und auch die Verpflegung mit allen drei Mahlzeiten.

de.wikipedia.org

Zentraler Ort der Schule war das Gemeinschaftshaus, in dem die Schulungen durchgeführt wurden, die Verpflegung erfolgte und die Bibliothek untergebracht war.

de.wikipedia.org

Die Kosten der Veranstaltung und für Verpflegung werden von Sponsoren getragen.

de.wikipedia.org

Zudem mussten die ortsansässigen Bauern die Verpflegung der Flüchtlinge organisieren, was ebenso nicht immer freiwillig erfolgte.

de.wikipedia.org

Für die Verpflegung der Mannschaften gab es in den Bauten lediglich eine Notration und Wasservorräte.

de.wikipedia.org

Die Verpflegung im Lager war ausreichend und ausgewogen, aber eintönig.

de.wikipedia.org

Die dort zu leistende Schwerstarbeit bei katastrophaler Verpflegung ruinierte Švenks bereits stark angeschlagene Gesundheit endgültig.

de.wikipedia.org

Er erklärt ihnen, dass sie bei ihm sicher seien, und gibt ihnen Kleidung und Verpflegung.

de.wikipedia.org

Während des Befreiungskampfes gegen die Osmanen lagerten die Mönche Verpflegung und Munition für die Kämpfer und versorgten Verwundete.

de.wikipedia.org

Beide Häuser bieten neben Verpflegung auch Unterkünfte für Wanderer.

de.wikipedia.org