Traductions de „Wasserbad“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wasserbad SUBST nt

Wasserbad

benmari

Wasserbad CHEM

yıkama banyosu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Technik erlaubt es auch ohne eine Gallerte als Grund in einem bloßen Wasserbad zu marmorieren.

de.wikipedia.org

Für andere Zubereitungen wird die Farce in Auflaufformen oder Timbale gefüllt und im Wasserbad gegart.

de.wikipedia.org

Im Labor sind Wasserbäder zum Erhitzen bis 100 °C universell einsetzbar.

de.wikipedia.org

Bei Feiern oder Gemeindefesten diente sie zum Erhitzen von Bockwürsten und anderen Speisen im Wasserbad.

de.wikipedia.org

Zur Darstellung (beispielhaft) werden 25 g Galactose in 300 ml 25%iger Salpetersäure im Wasserbad auf ca. 50 ml eingedampft.

de.wikipedia.org

So geht der Rauch durch zwei Wasserbäder, was ihn weniger kratzig macht und mehr abkühlt.

de.wikipedia.org

Ein großzügiger Umbau führte eine für die damalige Zeit sehr moderne technische Ausstattung, bestehend unter anderem in Dampfheizung, elektrischem Licht- und Wasserbad und Duschenzimmern, ein.

de.wikipedia.org

Die Koagulation des Polyurethans ist bereits im ersten Wasserbad fast vollständig.

de.wikipedia.org

Dadurch wirken auf die Staubteilchen große Zentrifugalkräfte, weshalb diese nicht in den Separator strömen, sondern ins Wasserbad geschleudert und dort gebunden werden.

de.wikipedia.org

Sie wird gewöhnlich in einem Wasserbad im Ofen zubereitet.

de.wikipedia.org