Traductions de „Widerstandsbewegung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Widerstandsbewegung SUBST f

Widerstandsbewegung

direniş hareketi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den kommunistischen Partisanen formierten sich auch die serbisch-nationalen Tschetniks als Widerstandsbewegung.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme gab der polnischen Widerstandsbewegung vor Ort erheblichen Zulauf.

de.wikipedia.org

Die abgehaltenen Kongresse dienten dazu, eine einheitliche nationale Widerstandsbewegung zu gründen und ihr neben einem Programm auch eine nationale Legitimation zu geben.

de.wikipedia.org

Diskussionsgrundlage zu den Streitfragen des Sozialismus in unserer Epoche, in denen ihr Programm und ihr Führungsanspruch innerhalb der deutschen Arbeiter- und Widerstandsbewegung formuliert war.

de.wikipedia.org

Nach seiner Inhaftierung 1922 wurde er zum Symbol und Helden der frühen antikolonialen Widerstandsbewegungen.

de.wikipedia.org

Dort verfügte die Widerstandsbewegung schon Mitte 1940 über etwa 100.000 Mann.

de.wikipedia.org

Durch das Kind gerät die gesamte Widerstandsbewegung in Gefahr.

de.wikipedia.org

Die Organisation des Widerstands in und durch Gruppen wird als Widerstandsbewegung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er war an der jüdischen Widerstandsbewegung beteiligt und schloss sich nach der Flucht den Partisanen an.

de.wikipedia.org

In dem besetzten Land bildete sich bald eine effektive Widerstandsbewegung, der es bis 1944 gelang, weite Teile des bergigen Festlands zu befreien.

de.wikipedia.org