Traductions de „Wrack“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wrack SUBST nt

1. Wrack (Schiff):

Wrack

gemi enkazı

2. Wrack fig (Person):

Wrack

hırtlambası çıkmış kimse fam

abwracken VERBE trans

abwracken etw

hurdaya çıkarmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wrack in einer Tiefe von rund 18 Metern ist heute ein beliebter Tauchsportort.

de.wikipedia.org

Während des Hochziehens des Wracks riss jedoch das Kabel, und der Hubschrauber versank.

de.wikipedia.org

Aufgrund zahlreicher Wracks und dem zumeist sehr klaren Wasser in Küstennähe und in den Fjorden finden sich auch sehr gute Bedingungen zum Sporttauchen.

de.wikipedia.org

Um den Prozess der Sedimentation zu ermitteln, wurden einige Proben im und außerhalb des Wracks genommen.

de.wikipedia.org

Da beim Untergang mehrere Besatzungsangehörige ums Leben kamen, ist das Wrack als Kriegsgrab deklariert und darf nicht betaucht werden.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Wrack zum Betauchen versenkt wurde, ist hier allerdings das Gefahrenpotential durch lose Kabel, scharfe Kanten, Dunkelheit und andere Hindernisse besonders hoch.

de.wikipedia.org

Das Wrack liegt heute in 31 Meter Tiefe auf.

de.wikipedia.org

Das Wrack wurde auf dem Meeresboden durch das Gewicht der Steine flachgedrückt.

de.wikipedia.org

Der Außerirdische stirbt in den Armen des blinden Mädchens beim Versuch, seine Energie beim Wrack des Raumschiffes aufzutanken.

de.wikipedia.org

Das Wrack von U 106 soll an Ort und Stelle verbleiben und wurde zu einer Kriegsgräberstätte erklärt.

de.wikipedia.org