Traductions de „Zivildienst“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zivildienst SUBST m

Zivildienst

askerlik yerine geçen sivil hizmet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Zivildienst leistete er von 1988 bis 1989.

de.wikipedia.org

Richtungweisend für seine spätere Laufbahn war allerdings sein Zivildienst an einer Schule für körperbehinderte Kinder.

de.wikipedia.org

Neben der Verlängerung des Zivildienstes auf 18 Monate beinhaltete es ein neues Verfahren zur Anerkennung einer Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

Nach der Ausbildung zum Industriekaufmann im Jahr 2001 leistete er seinen Zivildienst bei einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Nach der vollständigen Ableistung des Zivildienstes geht das Dienstabzeichen in das Eigentum des Trägers über.

de.wikipedia.org

Angehörige taten sich in polnischen, schwedischen, vor allen aber in russischen Militär- und auch Zivildiensten hervor.

de.wikipedia.org

Er leistete den Zivildienst in einer Einrichtung für körperbehinderte Jugendliche in einer Sonderberufsausbildung.

de.wikipedia.org

Dann folgten Zivildienst in einem Altenheim und eine Ausbildung zum staatlich anerkannten Altenpfleger.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Nominierung sind die laufende Absolvierung des Zivildienstes bzw. die Absolvierung im vergangenen Jahr.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur und seinem Zivildienst studierte er zunächst ein Semester Musikwissenschaft; anschließend machte er ein Praktikum bei einer Film- und Fernseh-Produktionsfirma.

de.wikipedia.org