Traductions de „Zivildienst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zivildienst <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Zivildienst

prestación f social sustitutoria

Zivildienst

servicio m civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Verlängerung des Zivildienstes auf 18 Monate beinhaltete es ein neues Verfahren zur Anerkennung einer Kriegsdienstverweigerung.

de.wikipedia.org

Jahrzehntelang kämpfte der Friedensrat für die Einführung eines Zivildienstes für Militärdienstverweigerer.

de.wikipedia.org

Durch seinen Zivildienst in einem italienischen Kindergarten fand er zu seinem Beruf als Grundschullehrer.

de.wikipedia.org

Anschließend leistete er in einem Kölner Krankenhaus seinen Zivildienst ab.

de.wikipedia.org

Er leistete den Zivildienst in einer Einrichtung für körperbehinderte Jugendliche in einer Sonderberufsausbildung.

de.wikipedia.org

Nach dem amtlichen Endergebnis stimmten 59,7 % für die Beibehaltung der Wehrpflicht und des Zivildienst und 40,3 % für ein Berufsheer.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1981 schloss er die Schule mit dem Abitur ab und absolvierte anschließend seinen Zivildienst.

de.wikipedia.org

Richtungweisend für seine spätere Laufbahn war allerdings sein Zivildienst an einer Schule für körperbehinderte Kinder.

de.wikipedia.org

Seinen Zivildienst leistete er von 1988 bis 1989.

de.wikipedia.org

Nach der Ausbildung zum Industriekaufmann im Jahr 2001 leistete er seinen Zivildienst bei einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org