Traductions de „abfragen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abfragen VERBE trans

1. abfragen:

abfragen jdn etw

soruşturmak -e -i

2. abfragen (Lektion):

abfragen

anlattırmak

abfragen jdn etw

söyletmek -e -i

Abfrage <Abfrage, -n> SUBST f IT

Abfrage

sorgu(lama)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Geburt des Kindes wird ohne Antrag zwischen den Behörden abgefragt, ob ein Rechtsanspruch besteht.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Rechte der Betroffenen werden alle Daten über Abfragen und Auszüge aus dem WiERe aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

In die Sequenzen können Abfragen für das erwartete Testergebnis zur Testbewertung als Testorakel eingefügt werden.

de.wikipedia.org

Es wird daher nicht die Gleichheit zweier Werte und abgefragt, sondern der berechnet.

de.wikipedia.org

Jedoch engen Checklisten den Blick ein, weshalb Risiken, die nicht in der Liste abgefragt werden, vergessen werden können.

de.wikipedia.org

Die nächsten Termine sind hier aufgelistet, weitere Termine können auf der als Einzelnachweis aufgeführten Internetadresse abgefragt werden.

de.wikipedia.org

So wird sichergestellt, dass schwierige Vokabeln öfter abgefragt werden als leichte.

de.wikipedia.org

Die Popularität der enthaltenen Serien wird in jeder Ausgabe durch einen Fragebogen abgefragt.

de.wikipedia.org

Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.

de.wikipedia.org

Abgefragt wurden größere Unterkapitel, aber niemals ein Stoffgebiet als ganzes.

de.wikipedia.org