Traductions de „anputzen“ dans le dictionnaire allemand » turc

abputzen <-ge-> VERBE trans + haben

abputzen

temizlemek

abputzen (abwischen)

silmek

sich (dat) die Schuhe abputzen

ayakkabılarını silmek

anpumpen <-ge-> VERBE trans + haben ugs

jemanden anpumpen (um)

biri(si)nden (…) borç istemek

I . abnutzen VERBE trans

abnutzen etw

yıpratmak, aşındırmak -i

II . abnutzen VERBE pron

sich abnutzen

yıpranmak, aşınmak

ankotzen <-ge-> VERBE trans + haben vulg

ankotzen

iğrendirmek

ankotzen (ärgern)

uyuz etmek

ansetzen VERBE trans

1. ansetzen (anstückeln):

ansetzen etw an etw

eklemek -i -e

2. ansetzen (Zeitpunkt):

ansetzen

tespit etmek

ansetzen etw

kararlaştırmak -i

Fett ansetzen

şişmanlamak

Fett ansetzen

yağ bağlamak

Triebe ansetzen

filizlenmek

verputzen VERBE trans

1. verputzen (mit Putz):

verputzen etw

sıva(la)mak -i

2. verputzen fam (ganz aufessen):

verputzen etw

silip süpürmek -i

ausnutzen VERBE trans

1. ausnutzen:

ausnutzen etw

yararlanmak -den

2. ausnutzen (ausbeuten):

ausnutzen jdn/etw

sömürmek -i