Traductions de „anschleifend“ dans le dictionnaire allemand » turc

anscheinend ADV

anscheinend

görünüşe göre

abschleifen <-ge-> VERBE trans irr + haben TECH

abschleifen

zımparalamak, sistre yapmak

ausschweifend ADJ

ausschweifend

sefih(çe)

anschleichen <-ge-> VERBE refl irr + haben

sich anschleichen

gizlice yaklaşmak

anschließend ADV

anschließend

bundan sonra

anschleppen <-ge-> VERBE trans + haben

anschleppen

(sürükleyip) getirmek

schleifen¹ <schliff, geschliffen> VERBE trans

1. schleifen (schärfen):

schleifen etw

bilemek -i

2. schleifen (Diamant, Glas):

schleifen

yontmak

schleifen etw

tıraş etmek -i

3. schleifen (mit Schmirgelpapier):

schleifen etw

zımparalamak -i

anschreien irr VERBE trans

anschreien jdn

bağırmak -e

anschlendern <-ge-> VERBE intr + sein

anschlendern

sallana sallana gelmek

anschlendern

yavaş yavaş gelmek

anschlendern

gezine gezine gelmek

anschlagen irr VERBE trans

1. anschlagen (Bekanntmachung):

anschlagen etw

bildirmek -i

2. anschlagen (Stoßen an oder auf etwas):

anschlagen etw

çarpmak, delmek -i

3. anschlagen (Durch Hämmern, Nageln befestigen):

anschlagen etw

çivilemek, asmak -i

4. anschlagen (Erklingen, Ertönen):

anschlagen etw

çınlatmak -i

5. anschlagen (Wirkung, Ergebnis):

anschlagen etw

istenen sonucu elde etmek -i

I . anschließen irr VERBE trans (Gerät, Telefon)

anschließen etw an etw

bağlamak -i -e

II . anschließen irr VERBE pron

sich anschließen jdm

katılmak -e

anschaffen VERBE trans

anschaffen

satın almak

anschaffen etw

tedarik etmek -i

anschieben <-ge-> VERBE trans irr + haben

anschieben

itmek (arabayı çalıştırmak için)