Traductions de „aufladen“ dans le dictionnaire allemand » turc

aufladen irr VERBE trans

aufladen jdm etw

yüklemek -e -i

aufladen (elektronische Geräte)

şarj etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Aufladen zeigt sie die aktuelle Uhrzeit und den Ladefortschritt.

de.wikipedia.org

Bei modernen Rotationszerstäubern wird das Beschichtungsmittel elektrostatisch aufgeladen, wohingegen das zu beschichtende Bauteil elektrisch geerdet wird.

de.wikipedia.org

Das dreirädrige Zwei-Personen-Auto erzielte 30 km/h, und seine Batterien konnten an Stationen binnen sieben Minuten aufgeladen werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig waren netzübergreifende Dienste, wie z. B. das Aufladen einer Prepaid-Karte mit einer Guthabenkarte eines Allianzmitgliedes möglich.

de.wikipedia.org

Alternativ werden Smartcards angeboten, auf die 10, 20, 25, 40 oder 50 Fahrten aufgeladen werden können.

de.wikipedia.org

Welche Energieform genutzt wird ist unerheblich (mechanisch, chemisch etc.), ebenso wie dieser Speicher wieder aufgeladen wird.

de.wikipedia.org

Loses herabhängendes Heu wurde mit dem Rechen entfernt und erneut aufgeladen.

de.wikipedia.org

Die Reaktoren bilden dabei ein Energienetzwerk, das den Boden auflädt.

de.wikipedia.org

An Bord können die Fahrzeuge an Ladestationen wieder aufgeladen werden und sind somit nach der Fahrt sofort wieder einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Beim Tod ist die Figur mit magischer Kraft aufgeladen und muss zum Schutz der Lebenden ins Grab, unter eine Steinplatte.

de.wikipedia.org