Traductions de „beheizbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

beheizbar ADJ

beheizbar

ısıtılabilen, yakılabilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der einzig beheizbare Raum in den Mittelflurhäusern war die Stube, die neben dem Flur zur Einfahrtsseite des Hofes lag.

de.wikipedia.org

Sie waren durch kleine Feuerstellen beheizbar und dienten wohl als Unterkünfte für wohlhabendere Reisende.

de.wikipedia.org

Bevor die Kraftfahrzeuge beheizbar waren, erfuhren sie als Autodecken einige Beliebtheit, seitdem als Wohnaccessoire für Sofas und Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Das Haus verfügte über kein Bad, die Räume waren nicht beheizbar und entsprechend kalt.

de.wikipedia.org

Die beheizbaren Wohnzimmer sollten mittig angelegt werden und der Flur und die Küche von der Giebelseite aus begehbar sein.

de.wikipedia.org

So schuf er unter anderem eine Arbeiterkrankenkasse, Arbeiterhäuschen und einen beheizbaren Speisesaal für die Arbeiter.

de.wikipedia.org

Größere Villen verfügten in der Regel über beheizbare Baderäume oder Badehäuser, oft waren auch ein Teil der Räume mittels Fußbodenheizung (Hypokausten) zu beheizen.

de.wikipedia.org

Hier war auch eine kleine beheizbare Stube mit Fenster untergebracht, in der der Schiffsmüller wohnen konnte.

de.wikipedia.org

Der Ortsname wird auf einen beheizbaren Raum zurückgeführt, der vermutlich Grenzwächtern als Aufenthaltsraum diente.

de.wikipedia.org

Ein beheizbares Rohrbündel befindet sich, in der Regel liegend, in einem größeren Behälter, der als Abscheider dient.

de.wikipedia.org